枠
番 |
馬
番 |
父馬名
馬名
所属 性齢 毛色
母馬名
(母父馬名) |
騎手
(所属)
負担
調教師
(所属) |
1着 |
2着 |
3着 |
チ ェ ッ ク 数 |
オッズ
単勝
(人気)
複勝
(人気) |
馬
体
重
増
減 |
連
対
時
馬
体
重 |
・着順 ・競馬場(JはJRA) 競走日 馬場状態 コース区分/ 距離
・レース名
・頭数 ・馬番 ・人気 ・減量/騎手 ・負担重量
・馬体重 ・1着馬(1着時は2着馬)
・タイム(1着馬との差、1着時は2着馬との差) コーナ通過順 上がり3Fタイム(順位) |
・着順 ・競馬場(JはJRA) 競走日 馬場状態 コース区分/ 距離
・レース名
・頭数 ・馬番 ・人気 ・減量/騎手 ・負担重量
・馬体重 ・1着馬(1着時は2着馬)
・タイム(1着馬との差、1着時は2着馬との差) コーナ通過順 上がり3Fタイム(順位) |
・着順 ・競馬場(JはJRA) 競走日 馬場状態 コース区分/ 距離
・レース名
・頭数 ・馬番 ・人気 ・減量/騎手 ・負担重量
・馬体重 ・1着馬(1着時は2着馬)
・タイム(1着馬との差、1着時は2着馬との差) コーナ通過順 上がり3Fタイム(順位) |
持時計 |
着順
(距離別) |
着順
(場別) |
騎手別 成績 (勝利数) |
騎手別 成績 (勝率/連対率) |
馬場状態別 成績 |
出走間隔別 成績 |
種牡馬 分析 (勝率/連対率) |
季節別 成績 |
騎手
コース別 成績 |
回収率 |
父馬名
馬名
所属 性齢 毛色
母馬名
(母父馬名) |
馬 番 |
枠 番 |
競走馬 |
騎手 |
前走 |
前々走 |
3走前 |
4走前 |
5走前 |
900着
1000着
1200着
1300着
川900着 |
900
1000
1200
1300
川900 |
浦和
船橋
大井
川崎
全成績 |
今回騎手
前回騎手
全成績 |
今回騎手
前回騎手
全成績 |
良
稍重
重
不良 |
10日未満
10〜19日
20〜29日
30〜59日
60日以上 |
900
1000
1200
1300
川900 |
1月〜3月
4月〜6月
7月〜9月
10月〜12月 |
900
1000
1200
1300
川900 |
単勝
複勝 |
単勝
複勝 |
1 |
1 |
タイムパラドックス
サンコロナ
[川崎] 牝4 栗毛
クーニャン
(ジャングルポケット) |
五十冬
(浦和)
51.0
池田孝
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
426
+3
|
402
|
409
|
6
川崎18.10.19
良外ダ
1400
9頭7番5人
御神訓
55.0
423k
スウィートピカンテ
1303
(0.5)
6-6-5-5
39.8
(5)
|
5
川崎18.9.10
不外ダ
900
11頭4番4人
御神訓
55.0
414k
トウカイボーイ
548
(0.5)
10-9-8
36.5
(1)
|
8
川崎18.8.24
稍外ダ
900
12頭8番5人
御神訓
55.0
418k
ロードグレイス
549
(1.4)
8-9-10
36.7
(4)
|
3
川崎18.7.20
良外ダ
1400
7頭1番3人
御神訓
54.0
418k
ノーフォロワー
1306
(0.6)
3-3-3-3
39.9
(4)
|
3
川崎18.7.4
良外ダ
900
12頭3番5人
御神訓
53.0
420k
トウカイボーイ
546
(0.5)
5-9-7
36.8
(2)
|
川546良ダ 3
J595良ダ 2
J1113不ダ 5
J1196良ダ 4
川546良ダ 3 |
0 1 1 7
0 1 0 3
0 0 0 6
0 0 0 1
0 1 1 7
|
--
0 0 0 3
--
1 1 2 9
1 2 220
|
初騎乗
1 1 211
1 2 220
|
初騎乗
6.7% 13.3%
4.0% 12.0%
|
1 1 211
0 0 0 3
0 0 0 3
0 1 0 3
|
0 1 0 0
0 0 1 5
0 1 1 8
1 0 0 6
--
|
4.5% 19.1%
10.6% 20.1%
6.2% 14.4%
7.7% 18.0%
2.5% 18.5%
|
0 1 0 6
0 0 0 7
0 1 2 5
1 0 0 2
|
--
16.8% 33.3%
16.3% 30.9%
--
--
|
26.9%
44.4%
|
72.7%
77.2%
|
タイムパラドックス
サンコロナ
[川崎] 牝4 栗毛
クーニャン
(ジャングルポケット) |
1 |
1 |
2 |
2 |
ファルブラヴ
ケイエスソード
[川崎] 牡5 鹿毛
ケイエスシンアカリ
(クロフネ) |
本田重
(船橋)
55.0
鈴木義
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
488
±0
|
451
|
483
|
5
船橋18.11.9
稍外ダ
1000
11頭1番9人
本田重
55.0
488k
シークロム
1006
(0.9)
6-5
36.6
(5)
|
9
船橋18.10.2
稍外ダ
1200
11頭5番9人
本田重
55.0
490k
シークロム
1142
(1.6)
7-8-7
38.0
(6)
|
4
船橋18.9.2
稍外ダ
1000
14頭12番7人
本田重
57.0
481k
カスタネット
1009
(0.6)
4-5
37.4
(8)
|
6
船橋18.8.11
稍外ダ
1200
11頭2番5人
本田重
57.0
478k
ジルズパレス
1142
(0.7)
5-7-6
37.6
(4)
|
3
川崎18.6.12
重外ダ
900
12頭5番10人
本田重
53.0
477k
ラディヴィナ
542
(0.1)
5-8-6
36.4
(3)
|
川542良ダ 2
船1006稍ダ 5
大1132良ダ 2
--
川542良ダ 2 |
1 2 1 1
0 0 0 3
1 1 110
--
1 2 1 1
|
0 0 0 1
0 0 0 7
1 1 1 8
4 5 212
5 6 328
|
1 1 1 9
1 1 1 9
5 6 328
|
8.3% 16.7%
8.3% 16.7%
11.9% 26.2%
|
2 3 111
3 2 010
0 0 2 2
0 1 0 5
|
--
3 1 0 4
2 3 113
0 1 2 8
0 0 0 3
|
14.5% 36.4%
9.5% 21.1%
6.9% 18.0%
13.3% 20.0%
8.8% 35.3%
|
2 1 1 7
2 2 2 5
1 1 0 5
0 2 011
|
9.9% 18.3%
12.0% 30.1%
9.8% 19.5%
0.0% 25.0%
9.9% 18.3%
|
137.6%
116.7%
|
78.9%
81.4%
|
ファルブラヴ
ケイエスソード
[川崎] 牡5 鹿毛
ケイエスシンアカリ
(クロフネ) |
2 |
2 |
3 |
3 |
ダイワメジャー
ドラゴンシュバリエ
[川崎] 牡5 芦毛
シェルズレイ
(クロフネ) |
藤井勘
(大井)
57.0
山崎尋
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
502
+2
|
502
|
512
|
11
大井18.11.13
重外ダ
1800
11頭9番11人
藤井勘
57.0
500k
スギノグローアップ
2022
(5.1)
10-9-9-11
43.8
(11)
|
10
川崎18.10.17
良外ダ
1500
13頭8番13人
今野忠
57.0
500k
シンボリラピッド
1367
(1.9)
6-5-6-6
41.2
(10)
|
11
船橋18.10.2
稍外ダ
1200
11頭11番4人
今野忠
57.0
497k
シークロム
1156
(3.0)
9-5-6
39.8
(11)
|
6
川崎18.7.19
良外ダ
1600
8頭5番4人
今野忠
57.0
500k
アポロナイスジャブ
1432
(1.1)
1-1-1-1
40.7
(6)
|
11
川崎18.7.4
良外ダ
1400
12頭12番2人
山崎誠
57.0
503k
バンドオンザラン
1313
(3.2)
7-7-8-9
40.7
(11)
|
--
--
J1122稍ダ13
--
-- |
--
--
0 0 0 2
--
--
|
--
0 0 0 1
0 0 0 1
0 0 0 3
4 3 114
|
0 0 0 1
0 0 0 1
4 4 117
|
0.0% 0.0%
0.0% 0.0%
15.4% 30.8%
|
1 2 1 8
1 0 0 4
2 1 0 1
0 0 0 1
|
--
1 0 0 2
2 2 0 5
0 0 0 3
1 1 1 7
|
6.5% 16.7%
11.9% 20.9%
11.0% 18.7%
11.7% 24.6%
1.9% 11.5%
|
1 1 1 3
0 1 0 4
3 2 0 3
0 0 0 7
|
0.0% 10.5%
12.1% 27.3%
10.0% 19.5%
0.0% 0.0%
0.0% 10.5%
|
0.0%
0.0%
|
74.8%
96.5%
|
ダイワメジャー
ドラゴンシュバリエ
[川崎] 牡5 芦毛
シェルズレイ
(クロフネ) |
3 |
3 |
4 |
4 |
キンシャサノキセキ
トウカイボーイ
[川崎] 牡6 鹿毛
ダーリングベリー
(ボストンハーバー) |
拜原靖
(川崎)
55.0
八木仁
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
549
+3
|
522
|
553
|
11
川崎18.10.17
良外ダ
1500
13頭1番9人
拜原靖
55.0
546k
シンボリラピッド
1370
(2.2)
4-4-3-3
41.6
(12)
|
1
川崎18.9.10
不外ダ
900
11頭9番1人
拜原靖
57.0
546k
キョウエイダイチ
543
(0.3)
3-1-1
37.2
(6)
|
4
川崎18.8.24
稍外ダ
900
12頭6番3人
拜原靖
57.0
547k
ロードグレイス
541
(0.6)
5-4-4
36.9
(5)
|
1
川崎18.7.4
良外ダ
900
12頭4番1人
拜原靖
57.0
542k
デルマオチョウ
541
(0.2)
2-1-1
37.3
(6)
|
7
川崎18.6.12
重外ダ
900
12頭9番6人
☆
櫻井光
52.0
545k
ラディヴィナ
544
(0.3)
6-4-4
37.1
(9)
|
川540良ダ 1
--
--
--
川540良ダ 1 |
7 3 5 8
--
--
--
7 3 5 8
|
--
--
--
10 4 523
10 4 523
|
4 2 1 5
4 2 1 5
10 4 523
|
33.3% 50.0%
33.3% 50.0%
23.8% 33.3%
|
7 1 312
1 1 1 6
0 1 1 5
2 1 0 0
|
--
2 0 2 2
4 1 1 9
4 3 2 9
0 0 0 2
|
21.4% 33.9%
15.0% 33.1%
15.6% 30.0%
13.3% 26.9%
20.0% 33.3%
|
3 2 1 6
2 1 2 4
3 0 1 6
2 1 1 7
|
7.1% 12.5%
0.0% 0.0%
0.0% 0.0%
6.3% 12.5%
7.1% 12.5%
|
205.2%
112.6%
|
40.2%
62.7%
|
キンシャサノキセキ
トウカイボーイ
[川崎] 牡6 鹿毛
ダーリングベリー
(ボストンハーバー) |
4 |
4 |
5 |
5 |
ゼンノロブロイ
エースヴィクトリア
[川崎] 牝7 黒鹿毛
フォレストキティ
(Forestry) |
増田充
(川崎)
51.0
佐々仁
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
485
-1
|
474
|
495
|
6
浦和18.9.24
稍外ダ
1500
12頭2番4人
早田功
54.0
486k
フラダリ
1371
(1.1)
1-1-1-3
40.2
(8)
|
6
川崎18.9.10
不外ダ
900
11頭10番3人
酒井忍
55.0
483k
トウカイボーイ
549
(0.6)
4-2-2
37.6
(8)
|
3
川崎18.8.24
稍外ダ
900
12頭4番8人
酒井忍
55.0
491k
ロードグレイス
540
(0.5)
3-1-3
37.0
(7)
|
10
浦和18.8.6
良外ダ
1400
12頭9番8人
早田功
55.0
495k
パルパルパピヨン
1315
(1.7)
2-2-2-6
41.9
(11)
|
6
浦和18.7.18
良外ダ
1500
11頭6番4人
早田功
55.0
495k
アムールリアン
1370
(1.2)
1-1-1-2
41.1
(11)
|
川540不ダ 1
船1008重ダ 4
大1138稍ダ 2
知1319重ダ11
川540不ダ 1 |
3 2 2 2
0 0 0 6
0 2 1 8
0 0 0 1
3 2 2 2
|
5 2 318
0 0 1 9
1 4 3 8
3 3 2 3
9 9 939
|
初騎乗
8 6 525
9 9 939
|
初騎乗
18.2% 31.8%
13.6% 27.3%
|
6 5 218
2 1 2 4
0 1 113
1 2 4 4
|
0 1 0 0
3 3 322
4 2 411
2 2 0 4
0 1 1 2
|
12.1% 25.8%
8.7% 15.5%
9.8% 17.9%
10.8% 23.6%
13.0% 21.7%
|
2 2 0 9
3 1 310
2 4 4 9
2 2 211
|
5.1% 15.4%
5.1% 10.3%
2.6% 6.4%
14.3% 14.3%
5.1% 15.4%
|
84.5%
79.5%
|
65.2%
64.4%
|
ゼンノロブロイ
エースヴィクトリア
[川崎] 牝7 黒鹿毛
フォレストキティ
(Forestry) |
5 |
5 |
6 |
6 |
サウスヴィグラス
ジュンヒラメキ
[浦和] 牝5 栗毛
スズカララバイ
(ラムタラ) |
山崎誠
(川崎)
53.0
小久智
(浦和) |
|
|
|
0 |
|
491
-4
|
469
|
487
|
9
船橋18.11.9
稍外ダ
1000
11頭7番5人
山崎誠
53.0
495k
シークロム
1017
(2.0)
2-3
38.7
(10)
|
2
川崎18.8.24
稍外ダ
900
12頭3番2人
張田昂
55.0
486k
ロードグレイス
539
(0.4)
1-1-1
37.0
(7)
|
10
川崎18.6.12
重外ダ
900
12頭1番4人
藤本現
51.0
492k
ラディヴィナ
548
(0.7)
1-1-1
37.8
(12)
|
1
大井18.3.7
重外ダ
1000
12頭12番1人
山崎誠
54.0
480k
センペンバンカ
1010
(0.0)
1-1
37.6
(8)
|
1
川崎18.2.1
稍外ダ
900
10頭4番1人
山崎誠
55.0
485k
ハウマーナ
544
(0.6)
1-1-1
37.0
(2)
|
川537稍ダ 2
大1010重ダ 1
大1151良ダ13
--
川537稍ダ 2 |
2 4 0 2
3 0 0 2
0 0 0 4
--
2 4 0 2
|
5 0 0 3
2 0 0 5
1 0 0 3
2 4 0 4
10 4 015
|
6 3 0 4
6 3 0 4
10 4 015
|
46.2% 69.2%
46.2% 69.2%
34.5% 48.3%
|
1 2 0 6
4 2 0 2
3 0 0 5
2 0 0 2
|
0 0 0 3
3 1 0 3
1 0 0 0
5 2 0 5
0 1 0 4
|
21.4% 35.2%
19.3% 32.4%
12.1% 23.4%
16.6% 31.5%
21.6% 34.3%
|
5 1 0 5
1 0 0 3
1 2 0 3
3 1 0 4
|
17.8% 36.8%
9.3% 17.5%
6.6% 15.3%
35.3% 52.9%
17.8% 36.8%
|
309.0%
116.9%
|
69.3%
74.2%
|
サウスヴィグラス
ジュンヒラメキ
[浦和] 牝5 栗毛
スズカララバイ
(ラムタラ) |
6 |
6 |
7 |
7 |
Distorted Humor
ロードグレイス
[川崎] セ5 鹿毛
グラシャスギフト
(Giant’s Causeway) |
笹川翼
(大井)
53.0
佐々仁
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
456
-1
|
452
|
461
|
1
川崎18.10.15
稍外ダ
900
11頭3番1人
矢野貴
56.0
457k
シャイニーデジタル
538
(0.4)
4-4-3
36.2
(1)
|
1
川崎18.8.24
稍外ダ
900
12頭10番1人
矢野貴
55.0
460k
ジュンヒラメキ
535
(0.4)
2-1-2
36.5
(1)
|
1
川崎18.7.19
良外ダ
900
7頭7番1人
御神訓
56.0
452k
サクラパイロット
536
(0.9)
1-1-2
36.3
(1)
|
1
川崎18.7.4
良外ダ
900
12頭1番1人
矢野貴
56.0
456k
ピュアアモーレ
537
(1.0)
3-4-2
36.1
(1)
|
1
川崎18.6.15
不外ダ
900
11頭9番1人
矢野貴
56.0
452k
コパノアーデン
543
(0.4)
6-3-2
36.6
(1)
|
川535稍ダ 1
--
船1166重ダ 4
--
川535稍ダ 1 |
6 0 0 0
--
0 0 0 2
--
6 0 0 0
|
0 0 0 1
0 0 0 4
--
7 0 0 1
7 0 3 7
|
初騎乗
6 0 0 2
7 0 3 7
|
初騎乗
75.0% 75.0%
41.2% 41.2%
|
3 0 2 3
3 0 0 2
0 0 0 1
1 0 1 1
|
--
2 0 0 1
1 0 3 3
3 0 0 0
1 0 0 2
|
100.0% 100.0%
--
25.0% 25.0%
--
100.0% 100.0%
|
0 0 0 3
3 0 0 1
3 0 3 1
1 0 0 2
|
11.0% 18.6%
10.5% 25.8%
10.5% 20.6%
4.5% 9.1%
11.0% 18.6%
|
200.8%
88.5%
|
77.9%
76.3%
|
Distorted Humor
ロードグレイス
[川崎] セ5 鹿毛
グラシャスギフト
(Giant’s Causeway) |
7 |
7 |
8 |
キンシャサノキセキ
サフィロス
[川崎] 牡6 鹿毛
ダークサファイア
(Out of Place) |
町田直
(川崎)
55.0
鈴木義
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
483
+4
|
450
|
468
|
12
大井18.11.1
良外ダ
1400
13頭3番11人
藤本現
55.0
479k
ダイリュウハヤテ
1307
(2.7)
8-10-11
41.3
(10)
|
13
川崎18.10.17
良外ダ
1500
13頭5番7人
本田重
55.0
488k
シンボリラピッド
1403
(5.5)
2-2-3-12
45.1
(13)
|
12
新潟18.8.12
良芝
1400
豊栄特別
17頭11番16人
木幡巧
57.0
482k
アルーシャ
1213
(1.1)
9-9
35.6
|
10
新潟18.5.19
重芝
1200
大日岳特別
16頭16番4人
津村明
57.0
480k
ドウディ
1109
(1.0)
11-10
35.6
|
5
東京18.2.17
良芝
1400
4歳上
16頭14番13人
三浦皇
57.0
482k
リライアブルエース
1234
(0.4)
3-3
33.7
|
--
--
J1129良ダ11
--
-- |
--
--
0 0 0 1
--
--
|
--
--
0 0 0 1
0 0 0 1
0 0 0 3
|
初騎乗
0 0 0 1
2 2 015
|
初騎乗
0.0% 0.0%
10.5% 21.1%
|
0 0 0 3
--
--
--
|
--
0 0 0 2
0 0 0 1
1 1 0 2
1 0 010
|
21.4% 33.9%
15.0% 33.1%
15.6% 30.0%
13.3% 26.9%
20.0% 33.3%
|
0 0 0 4
0 1 0 1
1 0 0 3
1 1 0 7
|
7.4% 18.9%
9.7% 16.7%
5.0% 10.8%
14.3% 23.8%
7.4% 18.9%
|
0.0%
0.0%
|
59.2%
71.9%
|
キンシャサノキセキ
サフィロス
[川崎] 牡6 鹿毛
ダークサファイア
(Out of Place) |
8 |
8 |
9 |
フサイチリシャール
キョウエイアドニス
[川崎] 牡7 芦毛
ビュウティセシル
(ゴールデンフェザント) |
伊藤裕
(川崎)
53.0
武井和
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
501
+5
|
466
|
512
|
11
船橋18.11.7
重外ダ
1200
12頭8番9人
伊藤裕
56.0
496k
ヴェスヴィオ
1181
(3.6)
7-5-5
42.2
(12)
|
9
川崎18.10.19
良外ダ
1400
9頭2番7人
伊藤裕
57.0
503k
スウィートピカンテ
1322
(2.4)
7-7-8-8
41.2
(8)
|
6
船橋18.4.30
稍外ダ
1000
11頭3番6人
伊藤裕
55.0
511k
サトノスピードオー
1003
(1.0)
6-6
36.1
(2)
|
9
船橋18.3.12
重外ダ
1200
12頭8番7人
伊藤裕
57.0
504k
キングスベンチ
1158
(2.0)
10-10-9
39.1
(7)
|
1
川崎18.2.2
不外ダ
900
10頭1番1人
江川伸
57.0
512k
トウカイボーイ
540
(0.5)
2-1-1
36.9
(1)
|
川532稍ダ 2
船1000良ダ 3
船1139良ダ 3
--
川532稍ダ 2 |
3 2 1 1
2 1 2 2
0 1 1 8
--
3 2 1 1
|
1 1 0 4
2 2 310
0 0 0 1
5 3 210
8 6 525
|
2 3 3 8
2 3 3 8
8 6 525
|
12.5% 31.3%
12.5% 31.3%
18.2% 31.8%
|
1 3 310
2 2 0 4
3 1 1 5
2 0 1 6
|
--
1 0 0 4
2 2 2 7
4 4 110
0 0 2 4
|
25.7% 42.9%
12.6% 24.1%
10.4% 20.4%
12.8% 24.0%
20.0% 35.0%
|
5 3 1 6
0 2 1 6
2 0 1 7
1 1 2 6
|
10.3% 18.6%
11.1% 22.2%
2.1% 10.6%
0.0% 12.5%
10.3% 18.6%
|
106.6%
182.3%
|
48.0%
68.5%
|
フサイチリシャール
キョウエイアドニス
[川崎] 牡7 芦毛
ビュウティセシル
(ゴールデンフェザント) |
9 |
8 |
10 |
エーシンフォワード
キョウエイビーナス
[川崎] 牝5 栗毛
ラビットポーズ
(シャンハイ) |
中越琉
(川崎)
☆ 50.0
佐々仁
(川崎) |
|
|
|
0 |
|
449
-4
|
445
|
458
|
10
川崎18.10.15
稍外ダ
1500
14頭12番11人
柏木健
54.0
453k
フラワーオアシス
1373
(2.4)
9-9-7-8
40.6
(11)
|
2
船橋18.10.2
稍外ダ
1200
12頭12番6人
柏木健
54.0
451k
コアコンピタンス
1143
(0.5)
3-3-3
37.7
(2)
|
10
川崎18.9.10
不外ダ
900
11頭11番9人
柏木健
53.0
454k
トウカイボーイ
557
(1.4)
9-7-9
37.7
(10)
|
9
川崎18.8.20
良外ダ
1500
13頭6番12人
川島正
53.0
452k
セイヴェルビット
1370
(2.1)
13-13-13-11
39.8
(4)
|
8
船橋18.7.27
良外ダ
1200
9頭5番4人
川島正
54.0
447k
ユニバーサルライト
1165
(2.1)
4-4-6
39.2
(8)
|
川547稍ダ 2
--
船1143稍ダ 2
--
川547稍ダ 2 |
2 3 1 9
--
0 2 1 1
--
2 3 1 9
|
0 0 0 1
0 2 1 1
0 0 0 1
2 6 624
2 8 727
|
初騎乗
2 3 513
2 8 727
|
初騎乗
8.7% 21.7%
4.5% 22.7%
|
1 3 414
1 3 0 8
0 1 3 4
0 1 0 1
|
0 1 0 0
1 1 1 7
0 5 411
1 0 2 7
0 0 0 2
|
16.7% 33.3%
0.0% 21.1%
5.8% 11.6%
10.0% 30.0%
11.8% 29.4%
|
0 1 0 7
1 1 5 5
1 2 2 8
0 4 0 7
|
5.6% 8.3%
20.0% 20.0%
0.0% 0.0%
6.3% 14.2%
5.6% 8.3%
|
21.6%
174.5%
|
83.1%
71.7%
|
エーシンフォワード
キョウエイビーナス
[川崎] 牝5 栗毛
ラビットポーズ
(シャンハイ) |
10 |