“ìŠÖ“Œ4‹£”nêbnankankeiba.com

ˆóü

 

2005”N12ŒŽ1“ú
‘æ8‰ñ@ ‰Y˜a‹£”n@‘æ4“ú @ ƒ_1,600miŠOji11“ªj ”­‘–Žž 16:05

11R

“Á‘I@

ƒTƒ‰ƒuƒŒƒbƒhŒn@ˆê”Ê@•Ê’èiˆê”Ê‹£‘–j
Ü‹à@1’…1,200,000‰~@2’…360,000‰~@3’…204,000‰~@4’…156,000‰~@5’…120,000‰~

ƒ_[ƒg1,600m
1:37.9@1999.04.20@dE°
ƒCƒ“ƒeƒŠƒpƒ[@ ‰²5@ ’£“c@‹ž@ 57.0

˜g
”Ô
”n
”Ô
•ƒ”n–¼
”n–¼
Š‘®@«—î@–ÑF
•ê”n–¼
i•ê•ƒ”n–¼j
‹RŽè
(Š‘®)
•‰’Sd
’²‹³Žt
(Š‘®)
’P
Ÿ
ƒI
ƒc
ƒY
”n
‘Ì
d
@

Œ¸
˜A
‘Î
Žž
”n
‘Ì
d
ŽŽžŒv ¬Ñ ¬Ñ ‘O5‘–

1400’…
1500’…
1600’…
1700’…
‰Y1600’…

1400
1500
1600
1700
‰Y1600
‰Y˜a
‘D‹´
‘åˆä
ìè
‘Sê
E’…‡@E‹£”nê(J‚ÍJRA) ‹£‘–“ú ”nêó‘Ô ƒR[ƒX‹æ•ª/ ‹——£
EƒŒ[ƒX–¼
E“ª”@E”n”Ô@El‹C@EŒ¸—Ê/‹RŽè@E•‰’Sd—Ê
E”n‘Ìd@E‚P’…”n(‚P’…Žž‚Í‚Q’…”n)
Eƒ^ƒCƒ€(‚P’…”n‚Æ‚Ì·A‚P’…Žž‚Í‚Q’…”n‚Æ‚Ì·) ƒR[ƒi’ʉ߇ オ‚è‚R‚eƒ^ƒCƒ€
‘O‘– ‘OX‘– 3‘–‘O 4‘–‘O 5‘–‘O
1 1 ƒXƒL[ƒLƒƒƒvƒeƒ“
ƒeƒB[ƒP[ƒLƒƒƒbƒv
[‰Y˜a]@ ‰²5 •Ž­–Ñ
ƒqƒƒnƒCƒc
iƒVƒGƒCƒfƒCƒnƒCƒcj
Îè—²
(‘D‹´)
55.0
ˆ¢•”G
(‰Y˜a)
467
{11
438
b
470

ì1295—ǃ_ 1
ì1349dƒ_ 3
ì1432—ǃ_ 2
--
--

 2 0 0 4
 1 2 3 9
 2 2 1 6
--
--
--
--
--
 6 4 422
 6 4 422
9 ìè05.7.28 —ÇŠOƒ_ 1500
14“ª3”Ô9l  Žðˆä”E 54.0
456k ƒuƒ‹[ƒƒŒƒ“ƒ_[
1361 (2.8) 11-11-12-11 39.6
12 ìè05.7.8 âcŠOƒ_ 1600
14“ª12”Ô10l  Žðˆä”E 55.0
454k ƒCƒ“ƒ”ƒ@ƒŠƒbƒh
1443 (2.6) 12-13-12-12 41.1
7 ìè05.6.12 âcŠOƒ_ 1400
9“ª8”Ô9l  `Œ´–õ 55.0
454k ƒJƒlƒVƒ‡ƒEƒtƒW
1296 (0.9) 4-3-2-2 40.5
12 ìè05.5.24 dŠOƒ_ 1500
12“ª5”Ô10l  Žðˆä”E 55.0
456k ƒxƒ‹ƒ‚ƒ“ƒgƒpƒsƒˆƒ“
1366 (2.3) 9-9-10-11 40.4
1 ìè05.5.4 —ÇŠOƒ_ 1600
8“ª8”Ô5l  Žðˆä”E 55.0
453k ƒhƒŠ[ƒ€ƒfƒ…[ƒN
1440 (0.1) 1-1-1-1 39.0
2 2 ƒAƒXƒƒ“
ƒ€ƒTƒVƒe[ƒXƒg
[‰Y˜a]@ ‰²5 ˆ°–Ñ
ƒ‚ƒ~ƒWƒ‹[ƒ`[ƒ^
iƒƒWƒƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“j
—é–ØŒ[
(‘åˆä)
55.0
‰¡ŽR•Û
(‰Y˜a)
445
{5
418
b
447

‰Y1277•sƒ_ 4
‘å1360—ǃ_ 2
‘D1411•sƒ_ 1
–å1507âcƒ_ 3
‰Y1423dƒ_ 1

 2 1 1 9
 0 2 0 3
 2 1 012
 0 0 1 1
 1 1 0 9
 3 2 118
 1 0 0 0
 0 1 0 4
 0 0 0 4
 5 6 330
13 ‘åˆä05.11.17 —Ç“àƒ_ 1600
14“ª10”Ô14l  —é–ØŒ[ 55.0
440k ƒƒCƒ‹ƒhƒtƒŒƒCƒo[
1438 (2.2) 10-10-11-12 40.7
8 ‰Y˜a05.8.9 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª5”Ô9l  —é–ØŒ[ 55.0
447k ƒtƒŒƒXƒxƒ‹ƒO
1453 (1.4) 8-9-9-6 40.3
10 ‰Y˜a05.7.19 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª11”Ô9l  —é–ØŒ[ 55.0
446k ƒVƒƒƒ“ƒnƒCƒ^ƒCƒgƒ‹
1460 (2.8) 8-8-8-8 39.5
10 ‘åˆä05.7.1 dŠOƒ_ 1200
10“ª4”Ô8l  ”É“cŒ’ 55.0
435k ƒGƒ€ƒP[ƒtƒ@ƒCƒ”
1161 (3.5) 7-6 39.8
5 ‰Y˜a05.6.20 —ÇŠOƒ_ 1600
8“ª5”Ô5l  —é–ØŒ[ 55.0
446k ƒpƒ[ƒvƒŠƒ“ƒZƒX
1455 (2.3) 2-2-1-3 41.2
3 3 ƒRƒƒjƒAƒ‹ƒAƒbƒtƒFƒA[
ƒtƒŒƒAƒŠƒ“ƒOƒtƒFƒA
[‰Y˜a]@ ‰²4 Ž­–Ñ
ƒ„ƒ}ƒmƒtƒŒƒAƒŠƒ“ƒO
iƒz[ƒvƒtƒŠ[ƒIƒ“j
‹´–{’¼
(‰Y˜a)
55.0
¬—Ñ^
(‰Y˜a)
526
{2
504
b
521

‘å1282—ǃ_ 6
ì1366—ǃ_ 8
‘å1416•sƒ_ 3
‘å1488âcƒ_ 9
‰Y1422•sƒ_ 2

 1 0 1 4
 0 0 1 7
 1 3 212
 1 0 0 4
 0 1 0 5
 1 1 1 5
 0 0 1 3
 1 1 114
 0 1 0 6
 3 3 530
12 ìè05.11.10 —ÇŠOƒ_ 1400
12“ª3”Ô11l  ‹´–{’¼ 55.0
524k ƒtƒHƒAƒ{[ƒ_[
1315 (3.0) 12-11-11-11 40.6
2 ‰Y˜a05.10.18 •sŠOƒ_ 1600
9“ª8”Ô3l  ‹´–{’¼ 55.0
518k ƒCƒVƒmƒTƒ”ƒ@ƒ“ƒg
1422 (0.1) 5-5-3-1 37.6
7 ‰Y˜a05.9.29 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª1”Ô10l  ‹´–{’¼ 55.0
518k ƒVƒXƒ^[ƒpƒ‹
1450 (2.2) 10-10-10-9 40.1
9 ìè05.9.6 •sŠOƒ_ 1600
13“ª2”Ô13l  ‹´–{’¼ 55.0
512k ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg
1437 (1.7) 12-12-11-10 40.2
8 ìè05.8.19 —ÇŠOƒ_ 1500
10“ª10”Ô9l  ‹´–{’¼ 55.0
515k ƒNƒCƒbƒNƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“
1366 (1.8) 7-8-10-10 40.7
4 4 ƒAƒXƒƒ“
ƒOƒŠ[ƒ“ƒAƒXƒƒ“
[‰Y˜a]@ ‰²9 Ž­–Ñ
ƒŒƒW[ƒiƒgƒEƒVƒˆƒE
iƒ}ƒ‰ƒP[ƒgj
ÜŠ}–L
(‰Y˜a)
54.0
•y“c“¡
(‰Y˜a)
496
-3
458
b
492

·1267âcƒ_ 1
ì1361âcƒ_ 1
‰Y1416âcƒ_ 1
‘D1515âcƒ_10
‰Y1416âcƒ_ 1

11 7 617
 1 0 0 0
 2 1 441
 0 0 0 3
 1 0 010
 3 0 213
 0 0 1 7
 0 0 012
 1 0 0 7
15 91173
8 ‘D‹´05.11.24 —ÇŠOƒ_ 1200
9“ª3”Ô9l  ×ì•× 54.0
499k ƒ}ƒ‹ƒ}ƒcƒLƒZƒL
1162 (2.4) 3-4-6 40.5
12 ‘åˆä05.11.3 —ÇŠOƒ_ 1200
14“ª4”Ô14l  ‹àŽq³ 54.0
497k ƒIƒ‹ƒfƒi[ƒ_
1147 (1.1) 6-6 38.4
8 ‘D‹´05.10.27 dŠOƒ_ 1600
8“ª5”Ô8l  ×ì•× 54.0
497k ƒƒWƒƒ[ƒ[ƒ‹ƒh
1433 (3.1) 7-7-8-8 39.4
9 ‰Y˜a05.10.19 dŠOƒ_ 1600
10“ª9”Ô10l  ×ì•× 54.0
493k ƒAƒCƒV[ƒVƒƒƒhƒE
1439 (2.3) 9-10-10-10 39.4
13 ìè05.10.14 —ÇŠOƒ_ 1600
13“ª5”Ô13l  ×ì•× 54.0
496k ƒzƒbƒJƒCƒeƒCƒI[
1453 (3.3) 13-13-13-13 41.2
5 5 ƒ}ƒCƒlƒ‹ƒ‰ƒ”
ƒRƒXƒ‚ƒXƒEƒB[ƒg
[ìè]@ –Ä3 Ž­–Ñ
ƒLƒ…[ƒeƒBƒAƒbƒv
iƒAƒcƒvƒZƒcƒ^[j
ŽRè½
(ìè)
53.0
‰Í’×T
(ìè)
435
-2
430
b
437

--
--
--
--
--

--
--
--
--
--
--
 0 1 0 0
--
--
 0 1 0 1
2 ‘D‹´05.11.24 —ÇŠOƒ_ 1200
9“ª7”Ô3l  ŽRè½ 53.0
437k ƒ}ƒ‹ƒ}ƒcƒLƒZƒL
1147 (0.9) 5-6-3 39.0
6 ŽD–y05.9.3 —ÇŽÅ 1200
‘æ3‹£‘–
16“ª11”Ô7l  å‚–¼³ 54.0
446k ƒJƒ„ƒh[ƒ‹[ƒWƒ…
1116 (0.6) 11-11-11-12 36.3
3 ŽD–y05.8.21 —ÇŽÅ 1200
‘æ5‹£‘–
16“ª1”Ô10l  å‚–¼³ 54.0
442k ƒg[ƒZƒ“ƒOƒŒƒCƒX
1112 (0.2) 3-3-3-2 35.6
15 VŠƒ05.7.17 —ÇŽÅ 1200
‘æ4‹£‘–
18“ª10”Ô8l  ‹g‰iŒì 54.0
430k ƒ^ƒCƒLƒ~ƒ…[ƒY
1103 (1.3) 12-12-12-13 35.6
6 “Œ‹ž05.6.4 âcŽÅ 1600
‘æ1‹£‘–
18“ª9”Ô4l  ¼“c—Y 54.0
438k ƒLƒ“ƒOƒGƒNƒXƒvƒŒƒX
1362 (0.4) 4-4-4-4 36.6
6 6 ƒŠƒ“ƒhƒVƒF[ƒo[
ƒZƒCƒƒJƒVƒIƒyƒA
[‘D‹´]@ –Ä6 Ž­–Ñ
ƒLƒƒƒ“ƒfƒBƒeƒBƒAƒ‰
i‚b‚‚…‚’‚Œ‚…‚‚Žj
˜e“c‘n
(‘D‹´)
53.0
a’J—²
(‘D‹´)
437
-3
429
b
448

‰Y1284dƒ_ 2
‘D1342•sƒ_ 4
‘D1403dƒ_ 1
‘å1498—ǃ_ 9
‰Y1428•sƒ_ 4

 1 2 1 5
 1 7 111
 1 6 612
 0 0 0 2
 0 0 1 1
 1 1 2 4
 212 519
 0 2 0 5
 0 3 1 6
 318 834
3 ìè05.11.11 —ÇŠOƒ_ 1600
14“ª2”Ô11l  ˜e“c‘n 53.0
440k ƒLƒ“ƒZƒCƒWƒƒƒbƒN
1423 (0.9) 6-4-3-4 39.6
8 ‘D‹´05.10.28 âcŠOƒ_ 1600
10“ª2”Ô10l  ˜e“c‘n 53.0
438k ƒhƒ‰ƒSƒ“ƒEƒBƒ“
1428 (2.0) 3-3-3-3 39.2
8 ìè05.10.14 —ÇŠOƒ_ 1600
13“ª1”Ô9l  Îè—² 53.0
442k ƒzƒbƒJƒCƒeƒCƒI[
1428 (0.8) 5-6-6-6 39.7
5 ‘D‹´05.9.20 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª2”Ô6l  ˜e“c‘n 53.0
444k ƒƒWƒƒ[ƒ[ƒ‹ƒh
1440 (0.6) 3-4-2-2 39.6
1 ‘D‹´05.8.26 dŠOƒ_ 1600
8“ª4”Ô2l  “Iꕶ 53.0
441k ƒtƒWƒmƒcƒˆƒV
1403 (0.5) 4-4-3-2 38.4
7 ƒzƒŠƒXƒL[
ƒCƒ`ƒuƒpƒ[
[ìè]@ ‰²3 Ž­–Ñ
ƒm[ƒuƒ‹ƒeƒ“ƒ_[
iƒjƒ]ƒ“j
’¬“c’¼
(ìè)
™54.0
HŽRd
(ìè)
485
{1
475
b
479

ì1324—ǃ_ 1
ì1364dƒ_ 2
ì1419—ǃ_ 6
--
‰Y1442—ǃ_ 3

 1 0 1 1
 0 1 1 3
 0 3 2 5
--
 0 0 1 0
 0 0 1 0
 0 1 0 1
 0 0 0 1
 1 3 310
 1 4 412
7 ‘D‹´05.11.24 —ÇŠOƒ_ 1200
9“ª6”Ô5l  Žðˆä”E 55.0
484k ƒ}ƒ‹ƒ}ƒcƒLƒZƒL
1160 (2.2) 9-8-7 39.7
7 ìè05.11.11 —ÇŠOƒ_ 1600
14“ª4”Ô4l  Žðˆä”E 55.0
478k ƒLƒ“ƒZƒCƒWƒƒƒbƒN
1427 (1.3) 9-10-10-8 39.1
5 ìè05.10.14 —ÇŠOƒ_ 1600
13“ª6”Ô3l  Žðˆä”E 55.0
484k ƒzƒbƒJƒCƒeƒCƒI[
1425 (0.5) 8-7-7-7 39.2
3 ‰Y˜a05.9.28 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª5”Ô1l  Žðˆä”E 55.0
486k ƒLƒ‡ƒEƒGƒCƒAƒIƒo
1442 (0.6) 5-4-3-3 38.0
10 ìè05.9.7 •sŠOƒ_ 2100
14“ª8”Ô8l  ’£“c‹ž 53.0
488k ƒuƒ‹[ƒƒŒƒ“ƒ_[
2182 (4.0) 6-6-6-6 42.6
7 8 ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXƒNƒŠ[ƒN
ƒLƒ“ƒOƒ_ƒ€ƒR[ƒZƒC
[‘D‹´]@ ‰²3 Ž­–Ñ
ƒXƒ_ƒ[ƒ}ƒ“
iƒuƒŒƒCƒ”ƒGƒXƒgƒ[ƒ}ƒ“j
¶ŠC½
(‘D‹´)
55.0
—ѳl
(‘D‹´)
514
{7
506
b
511

‘å1266—ǃ_ 1
ì1345dƒ_ 2
‘D1430—ǃ_ 1
--
--

 1 1 0 0
 1 1 0 0
 1 0 0 0
--
--
--
 3 1 0 0
 1 0 0 0
 0 1 0 0
 4 2 0 0
1 ‘åˆä05.11.2 —ÇŠOƒ_ 1400
14“ª7”Ô1l  ¶ŠC½ 55.0
507k ƒŒƒWƒFƒ“ƒhƒAƒ~[
1266 (0.9) 1-1-1 37.9
2 ìè05.10.12 dŠOƒ_ 1500
14“ª6”Ô1l  ¶ŠC½ 55.0
506k ƒLƒ“ƒZƒCƒWƒƒƒbƒN
1345 (0.3) 1-1-1-1 39.8
1 ‘D‹´05.9.21 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª2”Ô1l  ¶ŠC½ 54.0
507k ƒXƒYƒˆƒ\ƒjƒbƒN
1430 (0.4) 1-1-1-1 39.9
1 ‘D‹´05.8.23 —ÇŠOƒ_ 1500
12“ª6”Ô1l  ¶ŠC½ 55.0
507k ƒƒ^ƒŠƒtƒFƒ[
1367 (1.0) 1-1-1-1 40.6
2 ‘D‹´05.1.1 •s“àƒ_ 1400
11“ª2”Ô1l  ¶ŠC½ 54.0
511k ƒƒCƒvƒ‹ƒGƒCƒg
1302 (0.4) 1-1-1-1 41.1
9 ƒGƒCƒVƒ“ƒTƒ“ƒfƒB
ƒ}ƒCƒlƒ‹ƒhƒ~ƒ“ƒS
[‰Y˜a]@ ‰²4 Ž­–Ñ
ƒZƒCƒ”ƒIƒ“ƒAƒCƒX
i‚h‚ƒ‚…‚ƒ‚@‚m‚‚‚‚Œ‚…j
X‰º”Ž
(ìè)
55.0
’Ëà³
(‰Y˜a)
502
{7
493
b
496

‰Y1276dƒ_ 6
--
ì1433—ǃ_10
‚i1495—ǃ_10
‰Y1440—ǃ_ 3

 1 0 0 3
--
 0 0 1 6
 0 0 0 1
 0 0 1 5
 1 0 1 7
 0 0 0 1
 0 0 0 1
 0 0 0 1
 2 0 115
10 ìè05.11.11 —ÇŠOƒ_ 1600
14“ª8”Ô14l  X‰º”Ž 55.0
495k ƒLƒ“ƒZƒCƒWƒƒƒbƒN
1433 (1.9) 10-11-12-10 39.4
8 ‰Y˜a05.10.18 •sŠOƒ_ 1600
9“ª6”Ô5l  ×ì•× 55.0
498k ƒCƒVƒmƒTƒ”ƒ@ƒ“ƒg
1440 (1.9) 7-7-7-7 39.1
7 ‰Y˜a05.9.28 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª7”Ô7l  ×ì•× 55.0
500k ƒLƒ‡ƒEƒGƒCƒAƒIƒo
1465 (2.9) 4-5-6-7 39.6
10 ‘åˆä05.9.1 —ÇŠOƒ_ 1200
11“ª6”Ô10l  ×ì•× 55.0
491k ƒ}ƒ‹ƒTƒ“ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹
1153 (2.8) 10-10 38.3
4 ‰Y˜a05.8.10 —ÇŠOƒ_ 1400
10“ª10”Ô5l  “à“c”Ž 55.0
494k ƒnƒ[ƒ‰ƒCƒAƒ“
1301 (0.7) 6-5-6-5 39.4
8 10 ƒ}[ƒxƒ‰ƒXƒTƒ“ƒf[
ƒMƒ“ƒK
[‰Y˜a]@ –Ä4 Ž­–Ñ
ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒAƒtƒFƒA
i‚e‚‚‚Œ‚‰‚“‚ˆ@‚o‚Œ‚…‚‚“‚•‚’‚…j
ŠÖ–{G
(‰Y˜a)
53.0
“¡–{¹
435
-2
442
b
448

‚i1304•sƒ_ 9
--
‰Y1433•sƒ_ 5
‚i1501—ǃ_13
‰Y1433•sƒ_ 5

 0 0 0 1
--
 0 0 0 6
 0 0 0 3
 0 0 0 6
 0 0 0 6
--
 0 0 0 2
--
 0 0 012
13 ‘åˆä05.11.3 —ÇŠOƒ_ 1200
14“ª7”Ô10l  £ ŽRè^ 50.0
437k ƒIƒ‹ƒfƒi[ƒ_
1148 (1.2) 11-12 37.9
5 ‰Y˜a05.10.18 •sŠOƒ_ 1600
9“ª1”Ô8l  H“¡L 53.0
435k ƒCƒVƒmƒTƒ”ƒ@ƒ“ƒg
1433 (1.2) 8-8-8-6 38.4
8 ‰Y˜a05.9.28 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª3”Ô11l  H“¡L 53.0
442k ƒLƒ‡ƒEƒGƒCƒAƒIƒo
1465 (2.9) 8-8-8-8 38.8
11 ‘åˆä05.8.31 âcŠOƒ_ 1700
13“ª11”Ô11l  H“¡L 53.0
434k ƒNƒIƒŠƒA
1517 (3.0) 12-12-10-10 40.0
11 ‰Y˜a05.8.9 —ÇŠOƒ_ 1600
11“ª7”Ô8l  H“¡L 53.0
429k ƒtƒŒƒXƒxƒ‹ƒO
1460 (2.1) 11-11-10-10 40.4
11 ƒg[ƒˆ[ƒŠƒtƒ@[ƒ‹
ƒqƒfƒ{ƒ“ƒoƒCƒG
[ìè]@ ‰²4 “ÈŒI–Ñ
ƒXƒgƒƒ“ƒOƒGƒCƒuƒ‹
iƒn[ƒhƒc[ƒr[ƒgj
“à“c”Ž
(‘åˆä)
55.0
“c‘º˜¬
(ìè)
465
}0
452
b
465

‰Y1289—ǃ_ 2
ì1342dƒ_ 1
ì1418—ǃ_ 2
--
‰Y1449—ǃ_ 4

 0 2 2 1
 1 0 512
 0 1 0 7
--
 0 0 0 1
 0 1 1 1
--
 0 0 1 1
 1 2 721
 1 3 923
2 ìè05.11.11 —ÇŠOƒ_ 1600
14“ª12”Ô5l  ÎˆäŸ 55.0
465k ƒLƒ“ƒZƒCƒWƒƒƒbƒN
1418 (0.4) 2-2-2-1 39.5
3 ìè05.10.13 âcŠOƒ_ 1500
9“ª1”Ô6l  ˆê£‹œ 55.0
462k ƒJƒŒƒ“ƒ_[ƒK[ƒ‹
1345 (1.2) 6-6-6-6 38.9
3 ‰Y˜a05.9.30 —ÇŠOƒ_ 1400
10“ª2”Ô5l  ÎˆäŸ 55.0
462k ƒ~ƒbƒhƒtƒBƒ‹ƒ_[
1291 (0.4) 6-6-4-4 38.7
3 ìè05.9.6 •sŠOƒ_ 1500
10“ª9”Ô5l  ÎˆäŸ 55.0
460k ƒtƒWƒmƒcƒˆƒV
1344 (0.8) 4-4-3-3 39.8
4 ìè05.8.17 —ÇŠOƒ_ 1500
10“ª6”Ô4l  ÎˆäŸ 55.0
455k ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg
1358 (0.5) 7-7-7-8 40.0

o‘–•\ˆóü‚ÉŠÖ‚·‚é‚p•‚`